|
Ищук Анастасия
17 лет
 
Осенью 2014 года в "Эхо Москвы" была опубликована статья с просьбой о помощи. Но для того, чтобы "достучаться", нам нужно было ехать с дочерью в Израиль. Отсюда и начался наш путь поиска. Подробности упущу, так как слишком длинный рассказ.
Спустя год (сейчас декабрь 2015), с помощью публикации было найдено и пройдено обследование в Израиле (осень 2014), нашли спонсора, который оплатил большую часть стоимости лечения в Испании, остальная сумма была собрана (курс лечения был весной 2015).
Специалисты клиники настоятельно рекомендовали приобрести два электростимулятора (на руку и на ногу), которые помогут восстановить двигательную активность, что была утрачена в результате разрыва аневризмы головного мозга. Один электростимулятор (на ногу) удалось выкупить.
На сегодня остается актуальным вопрос собрать деньги в сумме 4900 швейцарских франков на другой электростимулятор - на руку (частичные оплаты, что удалось собрать, равно, как и остальные документы-подтверждения, прилагаются ниже).
Как и раньше я понимаю, что без помощи людей мне не обойтись.
Как и раньше, я обращаюсь к людям с просьбой о помощи.
Я понимаю, что у каждого из вас есть свои взгляды на жизнь, свои правила, свое отношение к вопросу помощи.
Я знаю, что для многих просить - это считается унижением, это не принято и т.д.
Но я также знаю, что, если я не могу сама оплатить то, что жизненно необходимо моему ребенку, я буду писать, я буду призывать, я буду просить, потому что я мама, потому что мне это важно!
Так как я не знаю, что у каждого из вас сейчас в жизни происходит, простите мне, если не вовремя.
Как и раньше, прошу: есть возможность у вас помочь несколько, буду признательна; знаете человека, людей, у которых есть такая возможность, перешлите, будьте так добры, мою просьбу!
С уважением, Людмила
Письмо матери:
«Я не знаю, чем другие аргументируют свои слова, когда просят о помощи. Не буду говорить, что это «последняя надежда», или что-то вроде этого – это решать не нам, а Богу, и думаю, что в этом вы согласитесь со мной. Я просто прошу о вашей поддержке, без которой мне никак не обойтись...
Просьба о помощи на сайте «Эхо Москвы»
Убеждать не могу, так как не знаю, кто в этот момент читает мое письмо. Но, в конце концов, мы все люди, и вам понятны простые человеческие слова, и материнские чувства…
Моей дочке, Насте, сейчас 17 лет.
Я, как мама, хочу лишь, чтобы случилось ее будущее, хочу дать ей возможность быть!
С уважением, Ищук Людмила»
 
Нужно еще 4900 швейцарских франков!
Контактные данные
Электронная почта - milka.meni@gmail.com
Телефон - +38 (096) 878-71-74
Реквизиты для оказания помощи
Оплату осуществить можно напрямую на счёт клиники
Account number : 10-11387-2
IBAN : CH7409000000100113872
BIC : POFICHBEXXX
Bank: PostFinance AG Mingerstrasse 20 3030 Bern Schweiz
Recipient: ORTO-REHA WALLNER SA
Purpose of payment (the theme of translation): «According to Devis № 5565, date 12.06.15 (patient - Ishchuk Anastasiia) - Bioness H200 (electrostimulation)».
Важно! Прошу сообщать мне о переводах, сделанных по указанным выше реквизитам, по электронной почте или телефону, чтобы я могла фиксировать оплаты.
Для переводов в России (карта Сбербанка)
(карта для перечислений в России предоставила координатор московского фонда «Живой – фонд помощи взрослым» Виктория Агаджанова)
Карта № 4276 8382 6720 8330
Агаджанова Виктория Игоревна
При желании, наличные деньги можно передать в Москве лично в руки координатору: +7 916 394 59 65 (Виктория).
Для переводов в Украине
Получатель: ПАО КБ "Приватбанк"
МФО: 305299
Код ОКПО: 14360570
Счет получателя: 29244825509100
Назначение платежа:
Средства для пополнения карты №5457 0822 3208 8463 (Ищук Людмила),
благотворительная помощь на лечение дочери
или
Средства для пополнения карты №5168 7559 3174 3252 (Ищук Анастасия),
благотворительная помощь на лечение
PayPal
E-mail для переводов:
ishchuk.liudmyla@gmail.com
С уважением, Людмила (Украина, Киев)
Медицинские документы:
полный архив документов
In the fall of 2014, an article was published in the "Moscow Echo" newspaper. This article was asking for help, so that my daughter could get her medical treatment. To get some help, my daughter and I had to travel to Israel. This was where we started our journey in the quest to get medical treatment for her. I will skip the details because, otherwise, my story would be too long.
More than a year passed since then. Thanks to this newspaper article, we got a suggestion to travel to Israel for medical tests and treatment, and a sponsor who paid for this treatment came forward. My daughter got doctor's consultation and underwent medical tests and some treatment in Israel in the fall of 2014. Then, we got a sponsor, who paid for some part of her treatment in Spain which she underwent in the spring of 2015. The rest of the money needed for her treatment in Spain, we obtained through fundraising.
The doctors in the clinic in Spain recommended to get two electric-stimulation devices to assist with the continuation of my daughter's treatment. She needed one device for her arm and one for her leg. These devices could help her to restore movements that were lost due to her bursted brain aneurysm. So far, we have acquired one electric-stimulation device, the one for her leg. The problem in getting the device for her arm, is the lack of money. To purchase this device, we need to raise 4900 CHF. I have raised some of the money (see the attachments). But we still need more.
My daughter and I need assistance in raising the money. We cannot do that without your help. I understand that everyone has different views about asking for help, and it does feel humiliating for me to ask for money. But, since I cannot pay for the medical device for my daughter myself, I have to rely on others. Your help is needed so that my daughter could get a chance to overcome her disability and to improve her quality of life. And I, as a mother, have to fight for the health and for the life of my daughter. I know that everybody has his or her own needs, but I am still asking. Every little bit helps, and if you donate whatever you can, it will bring tremendous help to my daughter. If you know anybody else who could help, I will appreciate if you tell them about us.
Thank you,
Respectfully, Ludmila.
| 
